
| Børn | 13
Privatlivsrettigheder for Californien:
Vores fortrolighedserklæring for Californien forklarer, hvordan vi indsamler, bruger og videregiver
personoplysninger om indbyggere i Californien, der er underlagt Californiens forbrugerbeskyttelseslov, ændret af
Californiens lov om privatlivsrettigheder ("California Privacy Rights Act"). Denne offentliggørelse gælder også for
indbyggere i andre amerikanske stater med lignende privatlivslovgivning, alt efter hvad der er relevant.
Hvis du er bosiddende i Californien eller specifikke andre amerikanske stater, med visse juridiske undtagelser og
begrænsninger, kan du udøve følgende rettigheder via vores webformular på vores website eller ved at ringe til (800)
348-8100. Hvis du gerne vil vide, om rettighederne gælder for dig, bedes du kontakte: dp_office@phchd.com. Hvis
du sender en anmodning via vores webformular, skal du angive, hvilken rettighed din anmodning vedrører, under
afsnittet ”Meddelelse”.
Du bliver muligvis bedt om at bekræfte din identitet, når du kontakter os for at sende en anmodning vedrørende
indsigt i eller sletning af dine personlige oplysninger. Vi skal bekræfte din identitet for at være sikre på, at du er den
faktiske person, vi har indsamlet personlige oplysninger om, eller du har fået den tilstrækkelige autorisation til at
foretage anmodningen på vegne af denne person. Hvis du bliver bedt om at bekræfte din identitet, skal du muligvis
fremvise dokumentation, som svarer til de oplysninger, Ascensia opbevarer om dig. Dette kan f.eks. være
dokumentation på dit navn, din e-mailadresse, din postadresse, dit telefonnummer og/eller dine kreditkortoplysninger,
hvis disse er gemt i vores system.
Du kan bruge en godkendt tredjepart til at udøve dine rettigheder på dine vegne. Du skal give den godkendte
tredjepart skriftligt samtykke til at udøve dine rettigheder på dine vegne, og vi skal kunne bekræfte din identitet som
anført ovenfor. Hvis du er godkendt tredjepart, skal du kontakte os på tlf. (800) 348-8100.
Ret til indsigt. Du har ret til at få indsigt i, hvilke kategorier og typer af personlige oplysninger vi har indsamlet om
dig, hvor de personlige oplysninger stammer fra, formålet med at indsamle de personlige oplysninger, kategorierne
af tredjeparter, som vi har delt de personlige oplysninger med, og formålet med at dele de personlige oplysninger.
Hvis du har behov for at eksportere dine oplysninger fra Contour appen, kan du gøre det via appen i sektionen
"Rundt om mig". Hvis du ønsker at anmode om yderligere oplysninger, skal du kontakte os som anført ovenfor.
Ret til sletning. Du har ret til at anmode os om at slette de personlige oplysninger, vi opbevarer om dig.
Fravælg salg. Dine personoplysninger bliver ikke solgt til tredjeparter.
Vi diskriminerer dig ikke på nogen måde, som er forbudt i henhold til gældende lov, for at udøve disse rettigheder.
Forældre/værger: Hvis du er forælder til/værge for et barn, der bruger vores tjenester, kan du læse om og udøve dine
rettigheder ved at gå til afsnittet ”Børn” nedenfor.
Børn
Vi hverken indsamler eller bruger personoplysninger om en person, som vi ved er under myndighedsalderen, uden at
have fået verificerbart samtykke hertil fra vedkommendes forælder/værge. Såfremt der indsamles personoplysninger,
træffer vi rimelige teknologiske sikkerhedsforanstaltninger med henblik på at forhindre, at børn tilmelder sig og
bruger Contour-appen. Vi indsamler kun de oplysninger om børn, der er nødvendige i forbindelse med brug af
Contour-appen samt oprettelse og brug af en Contour-cloud-konto. Hvis vi ved det punkt i tilmeldingsprocessen, hvor
brugeren angiver sin fødselsdato, registrerer, at vedkommende er under myndighedsalderen, anmoder vi om en
forælders/værges e-mailadresse. Vi sender derefter en e-mail til forælderen/værgen med en anmodning om at gå ind
på en bestemt hjemmeside for at godkende oprettelsen af en Contour-cloud-konto og acceptere denne
privatlivspolitik. Det er kun muligt at oprette en Contour-cloud-konto, hvis forælderen/værgen har gjort dette. Som
forælder/værge har man ret til, på anmodning, at se de oplysninger, som barnet har angivet, og/eller stille krav om, at
de bliver slettet. Såfremt du som forælder/værge har betænkeligheder med hensyn til de personlige oplysninger, som
barnet angiver med henblik på brug af Contour appen, kan du rette henvendelse til Ascensia ved at sende en e-mail til
privacy@ascensia.com eller et brev til Ascensia Diabetes Care Holdings AG, Peter Merian-Strasse 90, 4052 Basel,
Schweiz.
Hvis du befinder dig i USA og har spørgsmål om Ascensia og Children's Online Privacy Protection Act, kan du også
kontakte vores USA-baserede datterselskab direkte på Ascensia Diabetes Care US Inc., 5 Wood Hollow Rd,
Parsippany, NJ 07054 USA eller via telefon på +1 (862) 225-2902. Vær opmærksom på, at hvis du kontakter vores
amerikanske datterselskab, vil vi opbevare en separat registrering af denne kontakt.